せっかくのオーストラリア旅行中に突然歯が痛くなったら、「日本へ帰るまで我慢できるのか」「どこへ行けばいいのか」「治療費はいくらかかるのか」と不安になるものです。

オーストラリアでは歯科医院をデンティスト（Dentist）またはデンタル・クリニック（Dental Clinic）と呼び、都市部では当日や翌日の緊急枠を設けている歯科医院もあります。

日本からの短期旅行者は通常オーストラリアのメディケア（Medicare）の対象にならないため、歯科治療は原則として自己負担です。ただし、加入している海外旅行保険に「緊急歯科治療」の補償があれば、一定額まで保険請求できる場合があります。

この記事では、旅行中に歯が痛くなったときの対処法、受診の目安、治療費、海外旅行保険の使い方、日本語が通じる歯科医院までまとめて紹介します。

まず何をすればよい？

まず大切なのは、「単なる一時的な知覚過敏なのか」「虫歯や歯の破折、感染など治療が必要な状態なのか」を自己判断しすぎないことです。

オーストラリア政府系の医療情報サービス、ヘルスダイレクト（Healthdirect）では、歯痛が2日以上続く場合、または市販の鎮痛薬を使っても改善しない場合は、できるだけ早く歯科医を受診するよう案内しています。

帰国まで数日しかない場合でも、感染や神経の炎症があると夜間や長距離フライト中に痛みが急に強くなることがあります。無理に我慢するより、現地で診察だけでも受け、帰国までの応急処置が可能か相談すると安心です。

受診までの一時的な対処

• 熱い物、冷たい物、甘い物など痛みを誘発する食べ物を避ける
• 痛い側ではなるべく噛まない
• 顔が腫れている場合は、布で包んだ保冷剤などを頬の外側から当てる
• 塩を少量入れたぬるま湯で軽く口をすすぐ
• 必要に応じて薬局で鎮痛薬について薬剤師に相談する

ヘルスダイレクトでは、歯痛の一時的な鎮痛としてパラセタモール（Paracetamol）やイブプロフェン（Ibuprofen）が使われることがあると案内しています。ただし持病、妊娠、アレルギー、服用中の薬などによって適さない場合があります。薬剤師に相談し、製品の用法・用量を守ってください。

ヘルスダイレクト：Toothache and gum swelling

すぐに歯医者へ行くべき症状

次のような症状がある場合は、帰国まで我慢せず、できるだけ早く現地の歯科医院へ連絡しましょう。

強い、ズキズキする痛み	虫歯が神経まで進んでいる、歯の内部に炎症があるなどの可能性があります。
頬・歯ぐき・あごの腫れ	歯の根や歯ぐきの感染、膿瘍などの可能性があります。
38℃以上の発熱	感染が広がっている可能性があるため、早めの診察が必要です。
噛むと強く痛む	歯根部の炎症、歯の亀裂などが原因の場合があります。
口の中に膿や嫌な味がする	歯の膿瘍や感染が疑われます。
歯が欠けた・割れた	痛みがなくても内部まで亀裂が達していることがあるので診察を受けましょう。
詰め物・被せ物が外れた	露出した部分が悪化する前に応急処置を受けられる場合があります。

特にデンタル・アブセス（Dental abscess＝歯の膿瘍）は自然に治るものではありません。膿瘍が疑われる場合は、歯科医または医師へ早急に相談してください。

歯が抜けた場合

転倒や事故で永久歯が完全に抜けてしまった場合は、時間が重要です。歯の白い部分（歯冠）を持ち、根にはなるべく触れないようにします。

汚れている場合は軽くすすぎ、可能なら元の位置へ戻すか、難しければ牛乳または唾液に浸して乾燥させず、できるだけ早く歯科医院へ持参します。可能なら30分以内の受診を目標にしてください。

ヘルスダイレクト：Dental injury

病院の救急外来・000が必要なケース

普通の歯痛であれば基本的には病院ではなく歯科医院を受診します。しかし感染や外傷が重症化している場合は、病院の救急外来（Emergency Department）が必要になることがあります。

次のような症状がある場合は、救急番号000へ電話する、または最寄りの病院の救急外来へ向かってください。

• 呼吸が苦しい
• 話すことが難しい
• 飲み込むことが難しい
• 首や目の周囲まで腫れてきた
• 口や舌が大きく腫れている
• 大量の出血が止まらない
• 顔面やあごに大きな外傷がある

判断に迷う場合は、オーストラリアの医療相談サービスヘルスダイレクト 1800 022 222で相談することもできます。緊急の場合は000へ連絡してください。

オーストラリアで歯医者を探す方法

通常の歯科医院でも「Emergency Dentist」「Dental Emergency」「Same-day emergency appointment」などとして緊急患者を受け付けていることがあります。

Google Mapなどで検索

• Emergency dentist
• Dentist near me
• Same day dentist
• Weekend dentist
• Japanese speaking dentist

「Emergency dentist」と書いてあっても24時間営業という意味ではありません。予約状況によって当日診療ができない場合もあるため、まず電話で症状を伝えてください。

ホテルのフロントに聞く

市内中心部のホテルであれば、近隣の歯科医院を紹介してもらえることがあります。海外旅行保険のキャッシュレス対応先を知りたい場合は、保険会社の海外アシスタンスへ相談する方が確実です。

海外旅行保険会社へ連絡

保険会社によっては現地の提携医療機関や歯科医院を紹介してくれる場合があります。歯科治療は一般の病気・ケガと補償条件が違うことが多いので、治療前に確認しましょう。

夜間・週末に痛くなったら

大都市では土曜日、日曜日、夜間にも診療する歯科医院があります。ヘルスダイレクトでは、時間外の歯科トラブルについて、オーストラリアン・デンタル・ファウンデーション（Australian Dental Foundation）の緊急歯科ホットライン0407 111 117を案内しています。

ヘルスダイレクト：After-hours health services

オーストラリアの歯科治療費

オーストラリアには全国一律の歯科料金はありません。都市、医院、治療の難易度、夜間・休日かどうかによって料金は大きく変わります。

緊急診察・診察のみ	約90～150豪ドル前後
小さなレントゲン	1枚 約40～70豪ドル前後
白い詰め物	約180～400豪ドル前後
単純な抜歯	約200～400豪ドル前後
根管治療	歯の場所や根の数によって約1,000～3,000豪ドル以上になることもあります

上記はあくまで目安です。治療前に「Could you tell me the cost before treatment?」と聞き、可能なら見積もりをもらいましょう。

旅行者の場合は、痛みを止めるための応急処置だけ現地で行い、最終的な治療は帰国後に日本で行うという選択肢を歯科医と相談することもできます。

日本人旅行者はメディケアを使える？

日本から短期旅行で訪れる旅行者は、通常オーストラリアの公的医療制度メディケアの対象になりません。医療費・歯科治療費は原則として自分で支払い、旅行保険の対象であれば保険会社へ請求します。

海外旅行保険は使える？

海外旅行保険には、旅行中に突然発生した歯痛などに対する「緊急歯科治療費用」が含まれている商品があります。

ただし一般の病気やケガの治療費補償とは別枠になっていることが多く、補償限度額も比較的小さい場合があります。旅行前から症状があった歯、定期検診、クリーニング、審美歯科などは対象外になることがあります。

治療前に確認しておきたいこと

• 緊急歯科治療が補償対象か
• 補償限度額はいくらか
• 免責金額があるか
• キャッシュレス診療が可能か
• 保険会社指定の歯科医院があるか
• 治療前の承認が必要か

保険請求のためにもらっておくもの

• 歯科医院の領収書（Receipt）
• 治療内容が分かる明細書・Tax Invoice
• 診断内容や治療内容が記載された書類
• 必要に応じてレントゲン画像や診療記録
• 支払いを証明できるクレジットカード明細など

オーストラリア各地の日本語が通じる歯医者

英語で歯の症状を細かく説明するのは難しいものです。ここでは、2026年9月時点で公式サイト、医療機関情報、歯科医師プロフィールなどから日本語対応を確認できた歯科医院を主要都市別に紹介します。

日本語を話す歯科医師やスタッフが毎日勤務しているとは限りません。急患で予約する際は、必ず「Japanese-speaking dentist/staffを希望」と伝え、日本語対応可能な日時を確認してください。

シドニー：ソー・デンタル

シドニー（Sydney）のチャッツウッドにあるソー・デンタル（So Dental）は、公式サイトで日本語を含む多言語対応を案内しています。

医院名	ソー・デンタル（So Dental）
住所	Shop 37, Lemon Grove Centre, 431 Victoria Ave, Chatswood NSW 2067
電話	(02) 9413 1446
日本語対応	日本語を含む多言語対応。予約時に日本語希望を確認。
Web	https://www.sodental.com.au/

メルボルン：エバーグロー・デンタル

メルボルン（Melbourne）郊外ヒューズデールのエバーグロー・デンタル（EverGlow Dental）では、日本とオーストラリア双方での歯科診療経験を持つ日本人歯科医師が診療しています。

医院名	エバーグロー・デンタル（EverGlow Dental）
住所	HUE Shop 1, 37-41 Warrigal Road, Hughesdale VIC 3166
電話	(03) 7065 0830
日本語対応	日本人歯科医師。電話・院内で日本語対応。
Web	https://www.everglow-dental.com.au/

ブリスベン：ブリスベンCBDデンタル・クリニック

ブリスベン（Brisbane）中心部のブリスベンCBDデンタル・クリニック（Brisbane CBD Dental Clinic）は、日本語を含む多言語対応を案内し、緊急歯科治療にも対応しています。

医院名	ブリスベンCBDデンタル・クリニック（Brisbane CBD Dental Clinic）
住所	Suite 6G, Level 6, 102 Adelaide Street, Brisbane QLD 4000
電話	(07) 3229 4367
日本語対応	日本語対応可能なスタッフ・歯科医師。勤務日は要確認。
Web	https://www.brisbanecbddental.com.au/

ゴールドコースト：サンシャイン・ブルバード・デンタル

ゴールドコースト（Gold Coast）のマーメイド・ウォーターズにあるサンシャイン・ブルバード・デンタル（Sunshine Boulevard Dental）には日本人歯科医師が在籍し、日本語専用の電話・SMS番号も案内されています。

医院名	サンシャイン・ブルバード・デンタル（Sunshine Boulevard Dental）
住所	156 Sunshine Boulevard, Mermaid Waters QLD 4218
電話	0412 000 356（日本語専用・SMS可） / (07) 5572 8872
日本語対応	日本人歯科医師・日本語スタッフ。勤務日は要確認。
Web	https://www.sunshineboulevarddental.com.au/

ケアンズ：ザ・デンティスト・ケアンズ・デンタル・グループ

ケアンズ（Cairns）のザ・デンティスト・ケアンズ・デンタル・グループ（The Dentist Cairns Dental Group）は、日本語を話すデンタルスタッフがいることを案内しています。

医院名	ザ・デンティスト・ケアンズ・デンタル・グループ
住所	318 Mulgrave Road, Cairns QLD 4870
電話	(07) 4242 1133
日本語対応	日本語対応可能なデンタルスタッフ。勤務日は要確認。
Web	https://www.cairnsdentalgroup.com.au/

パース：ホワイト・ラビット・デンタル

パース（Perth）近郊コモのホワイト・ラビット・デンタル（White Rabbit Dental）には、日本生まれで日本語対応の歯科医師ハルオ（ハリー）・ナガシマ医師が在籍しています。

医院名	ホワイト・ラビット・デンタル（White Rabbit Dental）
住所	171 Labouchere Road, Como WA 6152
電話	(08) 6185 1838
日本語対応	日本語対応歯科医師。勤務日は要確認。
Web	https://www.whiterabbitdental.au/

アデレード：プライマリー・デンタル・ノーウッド

アデレード（Adelaide）中心部から近いノーウッドのプライマリー・デンタル・ノーウッド（Primary Dental Norwood）では、日本語対応の歯科医師プロフィールが掲載されています。

医院名	プライマリー・デンタル・ノーウッド（Primary Dental Norwood）
住所	201-203 The Parade, Norwood SA 5067
電話	(08) 8425 1330
日本語対応	日本語対応歯科医師の在籍情報あり。予約時に勤務を確認。
Web	https://www.primarydental.com.au/dental-centre/norwood/

※医院、歯科医師、スタッフの勤務状況、日本語対応、診療時間は変更されることがあります。必ず予約時に最新情報をご確認ください。

歯医者で使える英語

歯がとても痛いです。	I have a severe toothache.
昨夜から痛みがあります。	I've had pain since last night.
ズキズキします。	It's throbbing.
噛むと痛いです。	It hurts when I bite.
冷たい物がしみます。	It's sensitive to cold.
歯ぐきが腫れています。	My gum is swollen.
詰め物が取れました。	My filling has come out.
被せ物が外れました。	My crown has come off.
今日診てもらえますか？	Can I see a dentist today?
日本語を話すスタッフはいますか？	Do you have a Japanese-speaking dentist or staff member?
帰国までの応急処置だけできますか？	Can you provide temporary treatment until I return to Japan?
治療前に費用を教えてください。	Could you tell me the cost before treatment?
保険請求用の明細をください。	Could I have an itemised invoice for my travel insurance?

出発前にしておきたいこと

• 気になる歯がある場合は旅行前に歯科医院で診てもらう
• 治療途中の歯を放置したまま旅行しない
• 親知らずが繰り返し腫れる場合は事前に相談する
• 海外旅行保険の「緊急歯科治療」補償の有無を確認する
• 保険会社の海外アシスタンス電話番号を保存する
• 常用薬やアレルギーがある場合は英語名を控えておく

オーストラリア旅行中の歯痛に関するよくある質問（FAQ）

オーストラリアの旅行手配

トラベルドンキーでは、オーストラリア各都市のオプショナルツアー（現地発着ツアー）、アクティビティ等をご紹介、ご予約を承っています。

オーストラリアを知り尽くしたオーストラリア在住のスタッフが対応しておりますので、正確な情報の提供、的確なアドバイス、到着フライトの遅延・欠航など、緊急時の迅速な対応も可能となっています。

オーストラリア旅行をご計画中の方は、是非トラベルドンキーのご利用をご検討ください。きっと素敵な思い出深いオーストラリア旅行になりますよ。

オーストラリアのオプショナルツアー、アクティビティ、宿泊パッケージ